Servicios de Derecho Penal
Nuestro estudio, dirigido por la abogada Gaby Veragua Sepúlveda, ofrece una gama completa de servicios en Derecho de Familia. Basados en nuestra experiencia de 2024 y 2025, sabemos que muchos clientes necesitan combinar varios trámites para resolver completamente su situación (por ejemplo, un divorcio junto con pensión de alimentos y régimen de visitas). Por eso, hemos diseñado nuestros servicios de forma flexible, no como “paquetes” cerrados, sino como soluciones legales que pueden ajustarse, escalarse o combinarse según sus necesidades.

Asesoría penal integral y estratégica
Ofrecemos un servicio personalizado, cercano y comprometido, en cada etapa del procedimiento penal: desde la denuncia, formalización, medidas cautelares, investigación, audiencias abreviadas o simplificadas, hasta juicios orales si es necesario.
1. Representación a Víctimas de Delitos
Ofrecemos acompañamiento jurídico integral a personas que han sido víctimas de delitos, especialmente mujeres, niños, niñas, adolescentes o adultos mayores, y que necesitan apoyo para denunciar, protegerse y buscar justicia.
Atendemos principalmente casos de:
- Violencia intrafamiliar (física, psicológica, económica, amenazas)
- Delitos sexuales (abuso, estupro, violación, acoso) – Solo representamos a víctimas
- Femicidio frustrado
- Amenazas graves (incluso con contenido sexual o de muerte)
- Daños y robos con violencia
¿Qué incluye nuestro servicio?
- Presentación de querellas penales en su nombre.
- Solicitud de medidas de protección urgentes (alejamiento, prohibición de acercarse, expulsión del hogar, etc.).
- Representación en audiencias: formalización, cautelares, preparación de juicio y juicio oral.
- Acompañamiento en diligencias: entrevistas en Fiscalía, declaración en PDI, peritajes psicológicos, etc.
- Coordinación con instituciones de apoyo a víctimas.
- Preparación de pruebas y testimonios de forma respetuosa y profesional.
En todos estos casos, velamos por su seguridad, por su derecho a ser oída y por evitar la revictimización en el proceso.
2. Defensa Penal de Personas Imputadas
Si te han denunciado por un delito, has sido citado o ya tienes una causa penal en curso, te defendemos de forma firme, respetuosa y estratégica.
Sabemos que enfrentar un proceso penal es angustiante, y nuestra misión es ayudarte a salir adelante sin que termines cumpliendo una condena privativa de libertad, cuando sea posible.
Defendemos casos como:
- Conducción en estado de ebriedad o bajo efectos de drogas
- Amenazas y lesiones (simples o en contexto de VIF)
- Daños, riñas, violencia contra personas o propiedad
- Porte de armas, desacato o quebrantamiento de medidas
- Microtráfico o tráfico en pequeñas cantidades
¿Qué hacemos por ti?
- Te representamos desde la audiencia de formalización hasta el término del caso.
- Evaluamos estrategias de defensa y salida alternativa: suspensión condicional del procedimiento, acuerdos reparatorios, procedimiento abreviado, o eventualmente un juicio oral.
- Preparamos todas las pruebas, escritos y defensas necesarias para lograr el mejor resultado para ti.
- Buscamos siempre evitar el cumplimiento de pena en cárcel, protegiendo tu libertad.
- Si corresponde, solicitamos rebajas de pena, eliminación de antecedentes penales, u otras medidas beneficiosas para ti.
- Te explicamos cada paso, te acompañamos en todas las audiencias importantes, y nunca te dejamos solo.
Nuestro Estilo de Trabajo
- Somos un estudio boutique: llevamos solo las causas que podemos atender con total responsabilidad.
- Nos involucramos de verdad: vamos a audiencias presenciales, coordinamos con fiscalía, revisamos tu expediente y te acompañamos en cada paso.
- Atención personalizada: tendrás contacto directo con tu abogada y el equipo, sin intermediarios.
- Estrategia clara y defensa firme: buscamos los mejores resultados posibles, cuidando tus derechos y tu tranquilidad.
Historias que marcan la diferencia
Conoce algunos de los casos que reflejan nuestro compromiso, estrategia y defensa con propósito.

CASOS DE ÉXITO
De enfrentar años de cárcel a recuperar su libertad: defensa efectiva en causa por robo
Nuestro cliente fue formalizado por los delitos de robo con intimidación y robo en bienes nacionales de uso público, enfrentando un escenario altamente complejo: fue vinculado al hecho a través de pruebas como cámaras de seguridad, reconocimiento de la víctima y elementos sustraídos encontrados en un vehículo donde fue detenido. La Fiscalía solicitó su prisión preventiva, la que fue concedida por el tribunal, dejándolo privado de libertad.
Desde Veragua Abogadas asumimos su defensa con una estrategia clara: cuestionamos la suficiencia de las pruebas, la coherencia en la atribución de autoría y, sobre todo, la desproporción de mantenerlo preso mientras aún se investigaban los hechos. Nuestro objetivo fue desmontar la acusación excesiva y garantizar un juicio justo.
Tras tres meses en prisión preventiva, logramos revertir la medida cautelar y negociar una salida que evitara una condena injusta. Finalmente, el tribunal dictó una pena de 120 días, descartando los cargos más graves y permitiendo a nuestro cliente recuperar su libertad.

CASOS DE ÉXITO
Historia de Éxito: Litigar por la verdad: una condena por femicidio frustrado.
Cuando la víctima llegó a nuestro estudio, su denuncia por violencia había sido inicialmente calificada como lesiones. El agresor, su expareja, se encontraba en libertad. Nadie parecía escucharla cuando decía con claridad: “intentó matarme”. Desde ese punto de partida, nos comprometimos no solo a representarla, sino a validar su relato y luchar por la verdad que merecía ser reconocida.
Interpusimos una querella por femicidio frustrado, sostuvimos la demanda civil de indemnización por daño moral, y logramos revertir la indiferencia inicial del sistema. A través de un trabajo estratégico, con pruebas sólidas, peritajes psicológicos y testigos claves, el caso avanzó hacia un juicio oral que terminó con una condena ejemplar: 11 años de presidio efectivo y una indemnización de $8.000.000.
Esta fue más que una victoria judicial. Fue una reparación simbólica. Fue un mensaje claro: el relato de las víctimas importa, y cuando se respalda con compromiso, estrategia y ética profesional, el Derecho puede transformarse en un acto de justicia real.

CASOS DE ÉXITO
Historia de Éxito: Tres juicios, una misma identidad
Cuando la clienta llegó a Veragua Abogadas, no venía solo a cambiar un nombre: venía a cerrar un ciclo de violencia y abandono, y a abrir, junto a sus hijos, una nueva etapa de existencia con sentido, verdad y dignidad.
Había construido durante años su identidad social en base a un nombre que no existía legalmente. Lo que sí existía en sus documentos era la herencia de un apellido que la vinculaba con historias dolorosas que ya no quería habitar, y que sus hijos tampoco merecían heredar.
El desafío no era menor: se trataba de lograr el cambio de nombre y apellidos de todo el grupo familiar, lo que implicaba tres juicios independientes pero coordinados, cada uno con particularidades jurídicas y personales. Uno de los hijos, además, ya había realizado un cambio de género legal, lo que añadía una capa compleja al análisis de posesión notoria de nombre y coherencia identitaria.
Desde el estudio diseñamos una estrategia jurídica precisa y completa:
- Presentamos tres demandas civiles con enfoque de coherencia narrativa, estructuradas para sostenerse mutuamente.
- Reunimos pruebas documentales y testimoniales, demostrando la posesión notoria y sostenida del nuevo nombre en todos los ámbitos sociales: académico, profesional, comunitario.
- Solicitamos oficios a instituciones educativas y de salud, que respaldaron la identidad construida por la familia.
- Nos hicimos cargo del enfoque de género, de la protección de la vida privada y de los principios de justicia identitaria presentes en los derechos fundamentales.
Finalmente, el tribunal acogió las tres demandas. Nuestra clienta y sus hijos pudieron legalizar los nombres que ya usaban, con los que eran reconocidos en sus espacios de pertenencia, y con los que habían reconstruido sus vidas.
Este caso no fue solo exitoso por su resultado. Fue una muestra de que el Derecho, cuando se ejerce con estrategia, sensibilidad y compromiso, puede reparar heridas simbólicas profundas.

CASOS DE ÉXITO
Historia de Éxito:Una pensión justa para un padre responsable
Asumimos el caso con una litigación estratégica que incluyó evidencia detallada sobre sus ingresos actuales, cargas familiares y contexto personal. En audiencia, defendimos con firmeza su derecho a una pensión equilibrada, sin negar en ningún momento su obligación como padre.
Mostramos que la pretensión de la contraria implicaba imponer un nivel de vida que el cliente no podía sostener, y que su voluntad de cumplimiento debía ser compatible con su realidad.
Finalmente, logramos que se fijara una pensión acorde a sus posibilidades, asegurando los gastos escolares y necesidades esenciales del niño, pero sin precarizar la vida del alimentante. El cliente recuperó su confianza en el sistema y en su capacidad de responder con responsabilidad.

CASOS DE EXITO
Historia de Éxito: Recuperar el cuidado de sus hijos
Desde Veragua Abogadas desplegamos una estrategia jurídica y humana integral.
Derivamos a la clienta a programas especializados en apoyo a mujeres víctimas de violencia, gestionamos atención psicológica particular, preparamos informes sociales, organizamos acompañamiento institucional, e instruimos mejoras habitacionales que demostraran su capacidad de cuidado. Todo esto fue presentado ante el tribunal como prueba de su compromiso, resiliencia y aptitud.
A los dos meses, logramos que sus hijos regresaran con ella. Paralelamente, denunciamos los hechos de violencia por parte del padre y de su pareja, e iniciamos la demanda de alimentos para asegurar la protección económica de los niños.
Este caso no fue solo una victoria legal. Fue un acto de reparación profunda y una muestra del poder del Derecho cuando se ejerce con responsabilidad, cercanía y estrategia.